get_replace_modify_link_in_xml

This filter allow you to add pattern to define kind of link you want to translate in xml.

here the list of pattern we already treat on Weglot:

array('loc' => '/<loc>(.*?)<\/loc>/');

add_filter( 'get_replace_modify_link_in_xml', [] );